CV of DAF COST CONTULLER / DAF , looking for a job of DAF, contrôle de gestion, formation / finances.enligne-lt.com

Current industry: énergie

Size of the company: 101-1000 employees

Current position: DAF COST CONTULLER

Number of years spent at this position: 3-5 years

Number of persons you managed: 1-5 persons

Annual salary: 50000.00 EUR

Total working experience: more than 15 years

Availability: Immediate availability

Positions: DAF, contrôleur de gestion, formateur

Industry: énergie, BTP, consultant

Desired type of contract: open-ended contract, fixed term contract, Fixed-term / casual work, Temporary work, Agent's contract

Desired working time: Full-time, Part-time, Study-work program, One-day assignments, Seasonal work, Available on Week-ends

Minimum annual salary desired: 0.00 / 48000.00 EUR

Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : -4

Last diploma : Maîtrise de russe

Current educational level : -4

Other training courses :

Geographical mobility: Country : Algeria, Saudi Arabia, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bulgaria, Estonia, France, Georgia, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Uzbekistan, Russia, Turkmenistan, Ukraine

Known Tools / Software/ Methods excel, sage + cost control

HGV, LGV, special vehicles licences de conduire B

Languages Russian : Fluent
English : Working language
Spanish : Intermediate
Polish : Intermediate
Croatian : Intermediate

Mr. Je... S...

....

69100 Villeurbanne
France

+ 38 ans d’expérience dans divers secteurs économiques, surtout de chantiers à l’étranger : plus de 20 ans en ex-URSS, Russie, Ukraine, Biélorussie, Azerbaïdjan ; aussi en Afrique, KSA.

LANGUES; niveau, commentaires

Russe : Courant, + 20 ans en URSS, Russie, Ukraine, Bélarus;

Anglais : Bien; bonne pratique professionnelle ;

Espagnol : Moyen, origine de la lignée maternelle

Polonais : bonnes notions, Malgré origine de la lignée paternelle

Ukrainien : bonnes notions

Serbo-croate : bonnes notions

FORMATION

Périodes Etablissement et derniers diplômes obtenus
Oct. 1989 -août 1990
ANFOPAR ( Association pour la formation de professionnels en agro-alimentaire), Vienne (France) et Université de Cork (Irlande)
Nov. 1985 – juillet 1986
IFG, Institut français de gestion, Lyon
Oct. 1971 – juin 1972
IAE, Institut d’administration des entreprises, Grenoble
Oct. 1967 – juin 1972
Faculté de russe, Université de Grenoble
- Maîtrise de russe et de langues slaves (1971)
- Concours d’agrégation (1972)

Autres connaissances et savoir-faire :
Informatique : bonnes connaissances et utilisation courante d’excel et de word .
Moyens personnels : ordinateur, imprimante, internet, fax. CACES (2004)
Sports : ski, athlétisme, judo (dont activité d’animateur dans clubs et MJC, de 1972 à 1986)


EXPERIENCE PROFESSIONNELLE
Périodes, Lieu de travail, Nom de l’entreprise, descriptif du poste

Décembre 2009 – février 2010, Employé par Expectra pour AMEG Group France Seyssinet / Lyon Traducteur technique Anglais-Français-Russe Chargé de la traduction, surtout de l’anglais en russe, de notices et plans pour un 2 projets de stations de compression de gaz en pays russophone.

Novembre 2006 – novembre 2009: Employé par Alliance-Technologies pour prestations à Alstom Jan. 09 – nov. 09 Algérie Chantiers de Relizane et Terga, détaché auprès d’Alstom Directeur Administratif et financier Chargé du Cost control et de son reporting, de la comptabilité (1 comptable), des Relations Humaines et de l’administration des services généraux et des achats (2 personnes), des relations avec les gérants des bases-vie et du catering. Nov. 06 – déc. 08 Arabie Saoudite Chantier de Shoaiba, détaché auprès d’Alstom Administration & Cost Control Manager Chargé du Cost control et de son reporting, de la facturation au Client et de sa justification, des Relations Humaines (contrats, paye locale, visas et mouvements du personnel), des relations avec le gérant des bases-vie.
Juin 2005 – novembre 2006
A Dardilly et Lentilly, Rhône pour Strand cosmetics Europe France Mission de prestation d’organisation administrative. Chargé du contrôle de la comptabilité auxiliaire : des factures fournisseurs ; contrats et factures d’intérim ; reporting hebdomadaire du budget de production ; reporting hebdomadaire des retards de paiements et relance clients.

mars – juin 2005
pour Avengardis, Toulouse
France Courtier et consultant en reprise d’entreprises et de commerces (à temps partiel) Tous commerces et industries en Rhône-Alpes élargi

Janv. 2003 – août 2004
A Lyon et à Zaraysk, région de Moscou, Russie
Chef de projet adjoint et chef de chantier pour GIR (Giaume industrie et Recherche)
Livraison des équipements et supervision du montage d’une usine de recyclage de batteries (broyage, fusion et affinage); organisation et suivi de la production locale ; suivi de la certification Gost-R, des douanes.

Août 1999 – déc. 2002
A Paris et Tchernobyl, Ukraine pour Bouygues Travaux Publics
Administrative Superintendant
pour la réalisation du projet ISF-2 (Intermediate Storage Facility) dans le cadre du programme de sécurité nucléaire de Tchernobyl, financé par la BERD.
- Représentant de la JV Bouygues Travaux Publics / Campenon Bernard SGE (devenu VINCI par la suite) en Ukraine d’octobre 1999 à mars 2000.
- Adjoint du directeur de chantier : gestion des contrats de sous-traitance locale, des transports, des opérations de douane, et responsable de l’administration locale: finances, comptabilité, dossiers de taxes, des visas et autorisations diverses, du personnel local, de l’intendance (logement, nourriture) ; contrôle des traducteurs locaux.

Déc. 1997 - déc. 1998 A Marseille et Bakou, Azerbaidjan;
Administrative and Cost Controller pour Stolt Comex Seaway
Agence de chantiers de travaux sous-marins, onshore - offshore ; Cost control de la comptabilité analytique, préparation du Rapport d’activité, suivi fiscal de l’agence de Bakou , relations avec les clients , fournisseurs et instances officielles ; appui logistique aux différents projets .

Mars 1996 – Oct. 1997 A Novossibirsk, Russie pour SPIE BATIGNOLLES T.P. Et le C.E.A, détaché par Denson, Chypre;Adjoint du chef de chantier, responsable administratif et financier Chantier de stockage de produits lithiés, à l’usine NZHK (projet AIDA). Responsable du dédouanement des matériaux et matériels envoyés de France, de la trésorerie, la gestion du personnel ; assiste le Directeur de Site dans les relations avec les sous-traitants et les achats locaux.

Sept. 1994 – avril 1996
Consultant France et Russie
Pour Exa International, Bernard Krieff Consultants, Isba concept

Avril 1995 – nov. 1995
A Dardilly, Rhône pour Strand cosmetics Europe France
Assistant de Direction
Etablissement des encours du bilan et du tableau de calcul ; mise en oeuvre de la tarification des produits en vrac et conditionnés ; autres travaux demandés par la Direction.

Juil. 1992 – août 1993
A Saint-Pétersbourg, Russie pour BCEOM
Directeur du centre énergétique de la Communauté européenne
Mission confiée par la DG XVII (programme THERMIE) à la société BCEOM jusqu‘en août 1993
Chargé de la coordination locale des actions de promotion des technologies européennes de l’énergie.

Nov. 1990 – nov. 1991 A Moscou, Russie pour Pullman International Hotels (P.I.H.)
Secrétaire Général de l’hôtel Pullman - Iris (200 chambres)
Chargé du contrôle budgétaire, de la comptabilité, des finances, de la fiscalité

Sept. – Nov. 1990
A Paris et Moscou, Russie pour Pelège International
Responsable administratif et financier des zones URSS et Espagne
Suivi contractuel, juridique, gestion et finances de la JV moscovite et des filiales espagnoles. Mission arrêtée à cause du report de financement des projets.

Août 1986 - sept. 1989
A Khotkovo, région de Moscou, URSS,
employé par GERIB BESSON pour LITWIN
Adjoint administratif bilingue du Directeur de chantier,

Janv. – oct. 1985
A Ugine, Savoie pour Les Fils de J. Bianco,
Adjoint administratif et comptable
Achat et vente de produits pétroliers, douane, stocks, négociations avec partenaires soviétiques et espagnols et traders, suivi de la distribution.

Fév. 1980 – sept. 1984
A Voreppe, Isère et Afrique ( déplacements au Cameroun, Sénégal, Maroc)
pour MONTALEV (montage et levages industriels)
Responsable administratif et comptable de chantiers étrangers
Gestion depuis le siège de chantiers d’Afrique et Moyen-Orient.

Avril 1979 – janv. 1980, à Paris
Sous-chef de service des pays de l’Est, pour le cabinet Leblanc et de Nicolaÿ
Suivi de traités, de comptes de réassureurs et action commerciale.

Nov. 1976 – oct. 1978
En France, puis à Odessa, URSS pour Creusot-Loire-Entreprise
Interprète-technique accompagnateur,
puis adjoint trilingue (français – russe - anglais) du chef de chantier
Gestion administrative et journal de chantier, 2 unités d’ammoniac; ingénierie anglaise (Kellog).

Nov. 1972 – sept. 1976
Enseignant de russe et de FLE (français comme langue étrangère)

en URSS, Pour le Ministère des Affaires Etrangères français, lecteur de français en URSS:
janv.1974 – sept. 1975
à l'Institut de Langues étrangères de Minsk, Biélorussie ;
sept. 1975 – sept 76
à l'Université de Kiev, Ukraine

Pour l'Université de Grenoble :
étés 1972 à 1976
Chargé de cours de français et animation pour étrangers
Nov.1972-juin 1973
Chargé de travaux pratiques de russe.

Oct. 1972 - Oct. 1973 + étés 1969 & 1970, Grenoble pour le Crédit Agricole de l’Isère Agent administratif, à temps partiel : Services : Informatique, Prêts, Titres et devises.

Juin - oct. 1973, Grenoble, pour le cabinet Dallut, assurances Drouot Sous-agent d’assurances, à temps partiel Vente toutes assurances après formation et obtention de la carte professionnelle

Mr. Je... S...

....

69100 Villeurbanne
France

Responsable administratif, financier et comptable , cost control Traducteur – interprète de russe (technique, commercial, administratif et littéraire) Formateur et enseignant en russe, en FLE, en gestion comptable

Je vous prie de trouver ci-joint mon dossier de candidature pour le poste de Responsable administratif et financier pour des projets internationaux L'aspect de création, de mise en place, puis de développement m'attire particulièrement, étant donné mon expérience dans ce domaine. Mon expérience importante de la gestion administrative, comptable et financière et du contrôle de gestion, notamment de chantiers et de projets à l’étranger devrait attirer particulièrement votre attention, tout autant que ma maîtrise de plusieurs langues, dont le russe couramment, et une très bonne pratique de l’anglais professionnel. Dans l’attente d’un contact et d’une rencontre pour envisager les bases de notre collaboration, je vous prie d’agréer, Messieurs, l’expression de mes sentiments distingués.

Mr. Je... S